Henüz Delhi’den uzakta

Çeviren: Osman Şeker

Anlatıldığına göre Delhi’de bir ermiş vardı. Zamanın padişahı ona çok öfkelendi. Birgün bir yere giderken, “Geri geldiğimde onu mutlaka astıracağım” diye hüküm verdi ve bu kararı üzerine de yemin etti. Padişahın geri dönme zamanı yaklaştığında ermişin dostları ve müritleri üzüntüye kapılarak, “padişahın dönüş vakti artık yaklaştı” diye arzettiler. O ermiş, “Henüz Delhi’den uzakta” dedi. Padişah bir -iki durak mesafeye gelince onlar tekrar ermişe durumu arzettiler. Fakat o hep “Henüz Delhi’den uzakta” dedi. Nihayet padişah tam şehrin önüne geldi ve neredeyse şehre giriyordu ki insanlar o ermiş zata “padişah şehre girmek üzeredir, belki de girmiştir” diye arzettiler. Ancak o ermiş zat yine aynı cevabı verdi: “Henüz Delhi’den uzakta.” Tam o esnada bir haber geldi. Padişah şehrin kapısının altına ulaşmıştı ki kapı yukardan düşüverdi ve padişah öldü. Öyle anlaşılıyor ki o ermiş zata Allah tarafından bir şeyler malum olmuştu.